對郭珍弟導演而言,把加乃子的小說改編拍成電影,是再自然不過的順勢而為,原因無它,導演深深被加乃子小說裡頭描繪的強烈對生命的感受而吸引。
導演把順勢而為,說得輕鬆簡單,但對於很久沒有浸泡在純文學裡頭的我來說,我想說的是,不是每個人都能在文字裡頭產生對人性細膩的體會及覺察,除了小說家本身的細膩幽微及強大生命力壓抑轉換過後的情感變形,我更感動郭珍弟導演與我分享的她的理解與感動。導演從小說洗鍊透白純淨的敘事裡頭,挖掘分享了小說家本身的細膩與複雜分享給大眾。
好喜歡聽珍弟導演說話,是一種非常溫柔且舒適的邀請。
從拍攝《戀愛好好說》的當下,和閱讀岡本加乃子的《老妓抄》,試圖靠近這位近一百年前日本戰後初期的前衛女性小說家強大但又壓抑的情感作品,
原來,
有人是這樣說著愛的,而我相信。
#戀愛好好說
#郭珍弟導演
#花千樹電影有限公司